-
1 отвод трубы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отвод трубы
-
2 радиальный отвод трубы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > радиальный отвод трубы
-
3 отвод выкидной трубы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отвод выкидной трубы
-
4 отвод водосточной трубы
Англо-русский словарь технических терминов > отвод водосточной трубы
-
5 pipe offset
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe offset
-
6 Pipe bend
-
7 pipe branch
-
8 pipe offset
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe offset
-
9 reinforced branch connection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reinforced branch connection
-
10 pipe branch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe branch
-
11 branch connection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > branch connection
-
12 reducing connection
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reducing connection
-
13 branch pipe
отвод трубы, ответвление трубопровода; патрубок, косой тройникАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > branch pipe
-
14 reducing connection
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > reducing connection
-
15 reinforced branch connection
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > reinforced branch connection
-
16 reducing connection
English-Russian dictionary of Oil Industry > reducing connection
-
17 reinforced branch connection
English-Russian dictionary of Oil Industry > reinforced branch connection
-
18 branch pipe
отвод трубы; патрубок; косой тройник -
19 offset
отвод (трубы); смещённый, сдвинутый; повёрнутый (относительно оси симметрии) -
20 branch pipe
отвод трубы, ответвление трубопровода, патрубок, косой тройник
См. также в других словарях:
отвод (трубы) — ответвление отводить ответвлять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ответвлениеотводитьответвлять EN offset … Справочник технического переводчика
отвод трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN offset … Справочник технического переводчика
Отвод (трубы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отвод. Отвод соединительная деталь трубопровода, предназначенная для изменения направления трубопровода. Изготавливаются из стали или пластика. Содержание 1 Виды стальных отводов 2 … Википедия
радиальный отвод трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radial pipe bend … Справочник технического переводчика
Отвод — Трубопровод, предназначенный для подачи нефти от магистрального нефтепровода потребителям Источник: ВНТП 2 86: Нормы технологического проектирования магистральных нефтепроводов Отвод Фасонная деталь трубопровода, обеспечивающая изменение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отвод водосточной трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shoe … Справочник технического переводчика
отвод выкидной трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exhaust outlet … Справочник технического переводчика
отвод трубопровода (деталь трубопровода соединительная) — Элементарная, отличающаяся по назначению часть трубопровода отвод, тройник, переход, днище (заглушка), труба или отрезок трубы, выполняющая функции: поворота, ответвления, изменения сечения, герметизации и удлинения трубопровода. [РД 01.120.00… … Справочник технического переводчика
отвод крутоизогнутый — 3.1.2 отвод крутоизогнутый : Отвод, изготовленный гибкой радиусом от одного до трех номинальных наружных диаметров трубы. Источник: СТО ЦКТИ 321.03 2009: Отводы крутоизогнутые для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. К … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отвод штампованный — 3.1.2 отвод штампованный : Отвод, изготовленный из трубы или трубной заготовки штамповкой без применения сварки. Источник: СТО ЦКТИ 321.04 2009: Отводы штампованные для трубопроводов пара и горячей воды тепловых станций. Конструкция и размеры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отвод гнутый — 2.10 отвод гнутый: Соединительная деталь трубопровода, предназначенная для выполнения поворотов в вертикальной или горизонтальной плоскости линейной части магистральных трубопроводов и ответвлений от них, изготовляемая на трубогибочном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации